里中有一士，栖栖蓬户间。
动依高士迹，居诵先民言。
盎中无斗储，桁上衣无完。
藜藿并日得，纩絮岂禦寒。
伏腊祀每废，妻子颜苦艰。
常恐志节亏，不屑亲知怜。
入门四壁立，顾之绝愁叹。
饥食拒嗟来，渴饮避贪泉。
一箪恒晏如，回也称大贤。

yǒng huái sān shí sì shǒu qí shí èr
lǐ zhōng yǒu yī shì，
qī qī péng hù jiān。
dòng yī gāo shì jī，
jū sòng xiān mín yán。
àng zhōng wú dǒu chǔ，
héng shàng yī wú wán。
lí huò bìng rì dé，
kuàng xù qǐ yù hán。
fú là sì měi fèi，
qī zǐ yán kǔ jiān。
cháng kǒng zhì jié yú，
bù xiè qīn zhī lián。
rù mén sì bì lì，
gù zhī jué chóu tàn。
jī shí jù jiē lái，
kě yǐn bì tān quán。
yī dān héng yàn rú，
húi yě chēng dà xián。