昔闻有游女，逍遥翔碧浔。
交甫下请佩，解赠情亦深。
可遇不可持，变化愁予心。
影灭佩亦失，汉广无由寻。
眄睇绝髣髴，徘徊逮夕阴。
青鸟忽来过，贻我金石音。
忧思耿难忘，写意于鸣琴。
自伤非俦类，感激长悲吟。

yǒng huái sān shí sì shǒu qí èr shí lìu
xī wén yǒu yóu nv̌，
xiāo yáo xiáng bì xún。
jiāo fǔ xià qǐng pèi，
jiě zèng qíng yì shēn。
kě yù bù kě chí，
biàn huà chóu yú xīn。
yǐng miè pèi yì shī，
hàn guǎng wú yóu xún。
miǎn dì jué fǎng fú，
pái huái dài xī yīn。
qīng niǎo hū lái guò，
yí wǒ jīn shí yīn。
yōu sī gěng nán wàng，
xiě yì yú míng qín。
zì shāng fēi chóu lèi，
gǎn jī cháng bēi yín。