留滞沅湘浦，飘如云水僧。
来为万里客，又看一年灯。
翠幰褰珠箔，高楼俯玉绳。
鳌山今夜月，应上最高层。

chén zhōu shàng yuán
líu zhì yuán xiāng pǔ，
piāo rú yún shǔi sēng。
lái wèi wàn lǐ kè，
yòu kàn yī nián dēng。
cùi xiǎn qiān zhū bó，
gāo lóu fǔ yù shéng。
áo shān jīn yè yuè，
yìng shàng zùi gāo céng。