南海千山外，东风几驿催。
岭头梅雨歇，旗尾瘴烟开。
蛮徼无尘起，中原有使来。
时应问消息，会向日边回。

sòng líu yǔ xí zhī guān wǔ yáng
nán hǎi qiān shān wài，
dōng fēng jī yì cūi。
líng tóu méi yǔ xiē，
qí wěi zhàng yān kāi。
mán jiào wú chén qǐ，
zhōng yuán yǒu shǐ lái。
shí yìng wèn xiāo xī，
hùi xiàng rì biān húi。