身在飞烟里，如登霄汉行。
云从脚下起，雷忽耳边鸣。
暮碧佳人远，春红晚照明。
能消几緉屐，当不负平生。

tí bù yún xuān
shēn zài fēi yān lǐ，
rú dēng xiāo hàn xíng。
yún cóng jiǎo xià qǐ，
léi hū ěr biān míng。
mù bì jiā rén yuǎn，
chūn hóng wǎn zhào míng。
néng xiāo jī liǎng jī，
dāng bù fù píng shēng。