耆旧风流绝后尘，尚容晚岁接冠巾。
英豪取友半天下，论议常倾一座人。
横槊阵前工草檄，结庐江上老垂纶。
只今遗像髯如棘，犹足堂堂耸缙绅。

wǎn wáng zì rán èr shǒu qí yī
qí jìu fēng líu jué hòu chén，
shàng róng wǎn sùi jiē guān jīn。
yīng háo qǔ yǒu bàn tiān xià，
lùn yì cháng qīng yī zuò rén。
héng shuò zhèn qián gōng cǎo xí，
jié lú jiāng shàng lǎo chúi lún。
zhǐ jīn yí xiàng rán rú jí，
yóu zú táng táng sǒng jìn shēn。