半程蹉过夜郎溪，不到昌溪问路岐。
空使辰州亭下客，隔江招手立多时。

jì zǐ lǎo qí yī
bàn chéng cuō guò yè láng xī，
bù dào chāng xī wèn lù qí。
kōng shǐ chén zhōu tíng xià kè，
gé jiāng zhāo shǒu lì duō shí。