君家兰玉盈阶砌，傍有薰笼锦一端。
雅似高人来席上，幽如靓女出林间。
芳丛欲吐新芽长，深谷知谁著眼观。
谢氏风流元自有，更留佳客奉清欢。

cì yùn lù jié tūi rùi xiāng yōu lán
jūn jiā lán yù yíng jiē qì，
bàng yǒu xūn lóng jǐn yī duān。
yǎ sì gāo rén lái xí shàng，
yōu rú jìng nv̌ chū lín jiān。
fāng cóng yù tǔ xīn yá cháng，
shēn gǔ zhī shúi zhù yǎn guān。
xiè shì fēng líu yuán zì yǒu，
gèng líu jiā kè fèng qīng huān。