朱崖万里海为乡，百鍊不屈刚为肠。
复出光芒动星斗，定随雷雨起江湘。
归期正待春回雁，贺客争持酒满觞。
笑说开元丞相宅，凄凉偃月上标堂。

hú bāng héng yí héng zhōu yòng zuò kè duàn tíng zhí yùn
zhū yá wàn lǐ hǎi wèi xiāng，
bǎi liàn bù qū gāng wèi cháng。
fù chū guāng máng dòng xīng dǒu，
dìng súi léi yǔ qǐ jiāng xiāng。
gūi qī zhèng dài chūn húi yàn，
hè kè zhēng chí jǐu mǎn shāng。
xiào shuō kāi yuán chéng xiāng zhái，
qī liáng yǎn yuè shàng biāo táng。