闻说学诗如学仙，怪来诗思渺无边。
自怜来裹痴人骨，岂意妄得麻姑鞭。
曾似千军初入阵，清于三峡夜流泉。
只今老钝无新语，枫落吴江恐误传。

cì yùn yáng tíng xìu qíu jìn shī
wén shuō xué shī rú xué xiān，
guài lái shī sī miǎo wú biān。
zì lián lái guǒ chī rén gǔ，
qǐ yì wàng dé má gū biān。
céng sì qiān jūn chū rù zhèn，
qīng yú sān xiá yè líu quán。
zhǐ jīn lǎo dùn wú xīn yǔ，
fēng luò wú jiāng kǒng wù chuán。