道边垂柳绿阴阴，马上携书阅古今。
陋巷岂无人载酒，他乡谁是子知音。
鲲鹏未化风云外，江海相思岁月深。
远寄雕章觅新句，穷愁唯有苦寒吟。

cì yùn líu jǐng míng jì shī qíu jìn zuò
dào biān chúi lǐu lv̀ yīn yīn，
mǎ shàng xié shū yuè gǔ jīn。
lòu xiàng qǐ wú rén zài jǐu，
tā xiāng shúi shì zǐ zhī yīn。
kūn péng wèi huà fēng yún wài，
jiāng hǎi xiāng sī sùi yuè shēn。
yuǎn jì diāo zhāng mì xīn jù，
qióng chóu wéi yǒu kǔ hán yín。