《九日偶成似冲默》

( 明代 ) 王天性

重阳人共醉，独覆掌中杯。
黄菊纷堪采，白衣故不来。
风高愁落帽，日暮倦登台。
心赏随年薄，何时笑口开。

jǐu rì ǒu chéng sì chōng mò
zhòng yáng rén gòng zùi，
dú fù zhǎng zhōng bēi。
huáng jú fēn kān cǎi，
bái yī gù bù lái。
fēng gāo chóu luò mào，
rì mù juàn dēng tái。
xīn shǎng súi nián bó，
hé shí xiào kǒu kāi。