《故人宅对月》

( 明代 ) 王天性

金樽开北海，华月吐东峰。
魄到中天满，光分万里同。
近人瑶佩湿，映酒玉杯空。
窈窕今宵宴，明年何处逢。

gù rén zhái dùi yuè
jīn zūn kāi běi hǎi，
huá yuè tǔ dōng fēng。
pò dào zhōng tiān mǎn，
guāng fēn wàn lǐ tóng。
jìn rén yáo pèi shī，
yìng jǐu yù bēi kōng。
yǎo tiǎo jīn xiāo yàn，
míng nián hé chù féng。