《初入鲁境》

chū rù lǔ jìng
xíng xíng chūn bàn kōng，
zhēng pèi fù shān dōng。
lǐu zuò yān zhōng tài，
táo réng xuě lǐ róng。
féng rén duō bái yǎn，
gù yǐng hèn yán hóng。
lǔ jǐu cóng lái bó，
liáo zhēn wèi lù qióng。