自是经帷旧谏官，谏书字字吐忠肝。
声名书作中朝重，事任宁辞举世难。
廪粟未纾民瘼急，边烽谁解上忧宽。
湖上佳处归行乐，只恐忧时鼻转酸。

sòng wáng guān qīng bà jùn gūi
zì shì jīng wéi jìu jiàn guān，
jiàn shū zì zì tǔ zhōng gān。
shēng míng shū zuò zhōng zhāo zhòng，
shì rèn níng cí jǔ shì nán。
lǐn sù wèi shū mín mò jí，
biān fēng shúi jiě shàng yōu kuān。
hú shàng jiā chù gūi xíng lè，
zhǐ kǒng yōu shí bí zhuǎn suān 。