禁钟才动晓风微，新竹疏疏对琐闱。
不是日高帘不卷，怕教空翠湿朝衣。

zǎo zhāo dài lòu tí yáng yù dé zhú
jìn zhōng cái dòng xiǎo fēng wēi，
xīn zhú shū shū dùi suǒ wéi。
bù shì rì gāo lián bù juàn，
pà jiào kōng cùi shī zhāo yī 。