黄粱梦里记曾游，争羡陶公督八州。
燕去空堂巢已覆，鹤归华表冢难求。
论诗跌宕须眉在，话旧凄凉涕泗流。
同是故人兼故吏，相看霜雪各盈头。

ōu běi tán qí yáng wǎng shì yǒu gǎn cì yùn
huáng liáng mèng lǐ jì céng yóu，
zhēng xiàn táo gōng dū bā zhōu。
yàn qù kōng táng cháo yǐ fù，
hè gūi huá biǎo zhǒng nán qíu。
lùn shī diē dàng xū méi zài，
huà jìu qī liáng tì sì líu。
tóng shì gù rén jiān gù lì，
xiāng kàn shuāng xuě gè yíng tóu。