《晚泊海坛》

wǎn bó hǎi tán
bàng wǎn gū zhōu bó，
jìn xiāng xǐ yù kuáng。
hǎi mén qíng yì yǔ，
shā yǔ yè yí shuāng。
sāng zhè zāo bīng fèi，
qián dāo tì zéi cáng。
dé gūi sū shǔ guó，
zàn è fù hé fáng。