别泪多于酒，尊前莫易弹。
恐伤游子意，不尽故人欢。
塞雁呼秋旅，江枫倚暮寒。
来朝远凝望，云树雨漫漫。

yì lóng bié gù rén
bié lèi duō yú jǐu，
zūn qián mò yì dàn。
kǒng shāng yóu zǐ yì，
bù jǐn gù rén huān。
sāi yàn hū qīu lv̌，
jiāng fēng yǐ mù hán。
lái zhāo yuǎn níng wàng，
yún shù yǔ màn màn。