东门之梓，其文理兮。
岂其枳哉，毋若而毁。
东门之鸑，其文郁兮。
岂其鵩哉，毋若而诼。

dōng mén zhī shí èr zhāng
dōng mén zhī zǐ，
qí wén lǐ xī。
qǐ qí zhī zāi，
wú ruò ér hǔi。
dōng mén zhī yuè，
qí wén yù xī。
qǐ qí fú zāi，
wú ruò ér zhuó。