往事秦云逝，深恩漳水流。
月归金雁冷，风至玉衣秋。
粉黛年年薄，弦歌夜夜愁。
谁同汉武帝，还向茂陵游。

tóng què jì qí yī
wǎng shì qín yún shì，
shēn ēn zhāng shǔi líu。
yuè gūi jīn yàn lěng，
fēng zhì yù yī qīu。
fěn dài nián nián bó，
xián gē yè yè chóu。
shúi tóng hàn wǔ dì，
huán xiàng mào líng yóu。