纤玉上虾须。
起唤银钩挂秋树。
恨龙沙天远，雁足无书。
铜壶冷，泪滴清，铅金剪涩，脂蔫红絮。
浓霜断角辽阳道，知他梦里何如。

huà méi xù
xiān yù shàng xiā xū。
qǐ huàn yín gōu guà qīu shù。
hèn lóng shā tiān yuǎn，
yàn zú wú shū。
tóng hú lěng，
lèi dī qīng，
qiān jīn jiǎn sè，
zhī yān hóng xù。
nóng shuāng duàn jiǎo liáo yáng dào，
zhī tā mèng lǐ hé rú。