皇都丽宫阙，柏梁复建章。
列宿散金铺，驰建绝天阊。
车声属旦暮，马足浩纵横。
丞相东阁开，冠盖倏成行。
不爱丞相怜，但爱侍中郎。
宇宙销黄金，大海为垆缸。
风雷白日变，精灵俱走藏。
昔日平津馆，今为斗鸡场。

huáng dū piān
huáng dū lì gōng què，
bǎi liáng fù jiàn zhāng。
liè sù sàn jīn pū，
chí jiàn jué tiān chāng。
chē shēng shǔ dàn mù，
mǎ zú hào zòng héng。
chéng xiāng dōng gé kāi，
guān gài shū chéng xíng。
bù ài chéng xiāng lián，
dàn ài shì zhōng láng。
yǔ zhòu xiāo huáng jīn，
dà hǎi wèi lú gāng。
fēng léi bái rì biàn，
jīng líng jù zǒu cáng。
xī rì píng jīn guǎn，
jīn wèi dǒu jī cháng。