小院蘼芜欲作丛。
秋千池畔画堂东。
日斜千啭谢娘慵。
情思泥人何处去，碧桐阴里下帘拢。
玉钗微堕髻鬟松。

wǎn xī shā qí èr chūn gūi
xiǎo yuàn mí wú yù zuò cóng。
qīu qiān chí pàn huà táng dōng。
rì xié qiān zhuàn xiè niáng yōng。
qíng sī ní rén hé chù qù，
bì tóng yīn lǐ xià lián lǒng。
yù chāi wēi duò jì huán sōng。