丁零绝塞鬓毛斑，雪窖招魂再入关。
万古穷荒生马角，几人乐府唱刀环？
天边魑魅愁迁客，江上莼鲈话故山。
太息梅村今宿草，不留老眼待君还。

hé xú jiàn ān gōng zàn xǐ wú hàn chá rù guān zhī zuò
dīng líng jué sāi bìn máo bān，
xuě jiào zhāo hún zài rù guān。
wàn gǔ qióng huāng shēng mǎ jiǎo，
jī rén lè fǔ chàng dāo huán ？
tiān biān chī mèi chóu qiān kè，
jiāng shàng chún lú huà gù shān。
tài xī méi cūn jīn sù cǎo，
bù líu lǎo yǎn dài jūn huán。