问平安否，金陵南去楚云西。
望中烟草迷离。
回首红桥分赋，笔掣翠虹蜺。
叹青门一别，白社人稀。
诗狂酒悲。
老大去、几人知。
往日荆州作牧，吊古题诗。
周郎已矣，忆风流、顾曲似当时。
归来也、两鬓千丝。

pó luō mén yǐn jì yuán tuò ān yòng jià xuān yùn
wèn píng ān fǒu，
jīn líng nán qù chǔ yún xī。
wàng zhōng yān cǎo mí lí。
húi shǒu hóng qiáo fēn fù，
bǐ chè cùi hóng ní。
tàn qīng mén yī bié，
bái shè rén xī。
shī kuáng jǐu bēi。
lǎo dà qù 、 jī rén zhī。
wǎng rì jīng zhōu zuò mù，
diào gǔ tí shī。
zhōu láng yǐ yǐ，
yì fēng líu 、 gù qū sì dāng shí。
gūi lái yě 、 liǎng bìn qiān sī。