拨翠山光浸碧涛。
琳宫移步凤尖劳。
暮归宫烛照吟毫。
画舫春游人更懒，绣帏浓睡日常高。
隔帘休把绮琴操。

wǎn xī shā sān shí bā shǒu qí èr shí lìu
bō cùi shān guāng jìn bì tāo。
lín gōng yí bù fèng jiān láo。
mù gūi gōng zhú zhào yín háo。
huà fǎng chūn yóu rén gèng lǎn，
xìu wéi nóng shùi rì cháng gāo。
gé lián xīu bǎ qǐ qín cāo。