江城萧瑟思堪哀，斜日高楼暝色催。
短发经秋如落叶，壮心离梦似寒灰。
百年自傍愁边枕，万事从倾病后杯。
和喜蓬蒿余小径，月明时唤酒人来。

qīu rì bìng qǐ yǒu shù
jiāng chéng xiāo sè sī kān āi，
xié rì gāo lóu míng sè cūi。
duǎn fā jīng qīu rú luò yè，
zhuàng xīn lí mèng sì hán hūi。
bǎi nián zì bàng chóu biān zhěn，
wàn shì cóng qīng bìng hòu bēi。
hé xǐ péng hāo yú xiǎo jìng，
yuè míng shí huàn jǐu rén lái 。