蘋叶晴溪小，柳花春店香。
鹅儿黄似酒，凫影白浮塘。
偶来临风曳杖，坐喜对水开窗。
垆侧小妇凝妆。
莺语更如簧。
十载羁宛洛，此日踏江乡。
侧身吊古，茫茫金粉齐梁。
况南徐南兖，江山如画，放怀且饮千百觞。

hóng lín qín jìn chūn rì qí tíng jí shì，yòng zhōu měi chéng yùn
pín yè qíng xī xiǎo，
lǐu huā chūn diàn xiāng。
é ér huáng sì jǐu，
fú yǐng bái fú táng。
ǒu lái lín fēng yè zhàng，
zuò xǐ dùi shǔi kāi chuāng。
lú cè xiǎo fù níng zhuāng。
yīng yǔ gèng rú huáng。
shí zài jī wǎn luò，
cǐ rì tà jiāng xiāng。
cè shēn diào gǔ，
máng máng jīn fěn qí liáng。
kuàng nán xú nán yǎn，
jiāng shān rú huà，
fàng huái qiě yǐn qiān bǎi shāng。