白沙洲畔树，年时记别汝。
岁晚江城阴，风凄如欲雨。
去当南雁时，不待雁同归。
离居复多难，徒尔思前期。
叹息重叹息，兄弟等过客。
几番约连床，欻若湘灵瑟。
秋来雁又飞，题诗附尔行。
晨风零雨外，脉脉十年情。

cì yí shàng yòng pō gōng dōng fǔ yǔ zhōng bié zǐ yóu yùn
bái shā zhōu pàn shù，
nián shí jì bié rǔ。
sùi wǎn jiāng chéng yīn，
fēng qī rú yù yǔ。
qù dāng nán yàn shí，
bù dài yàn tóng gūi。
lí jū fù duō nán，
tú ěr sī qián qī。
tàn xī zhòng tàn xī，
xiōng dì děng guò kè。
jī fān yuē lián chuáng，
xū ruò xiāng líng sè。
qīu lái yàn yòu fēi，
tí shī fù ěr xíng。
chén fēng líng yǔ wài，
mài mài shí nián qíng。