倾鬓颓云肩亸玉。
髹几光凝，双映修蛾绿。
仿佛风光屏外足。
摊书停却寻春躅。
炉里双烟青断续。
玉砌红帘，不似牵萝屋。
公瑾伯符皆不俗。
知无一事萦心曲。

dié liàn huā qí yī cì yùn shǎo yóu èr qiáo guān shū tú
qīng bìn túi yún jiān duǒ yù。
xīu jī guāng níng，
shuāng yìng xīu é lv̀。
fǎng fó fēng guāng píng wài zú。
tān shū tíng què xún chūn zhú。
lú lǐ shuāng yān qīng duàn xù。
yù qì hóng lián，
bù sì qiān luó wū。
gōng jǐn bó fú jiē bù sú。
zhī wú yī shì yíng xīn qū。