彩扇轻遮画烛红。
卷帘微步玉丁东。
眼波低剪篆丝风。
梅额有香人澹澹，梨云无梦月胧胧。
暗惊雕刻费春工。

wǎn xī shā sān shí bā shǒu qí bā
cǎi shàn qīng zhē huà zhú hóng。
juàn lián wēi bù yù dīng dōng。
yǎn bō dī jiǎn zhuàn sī fēng。
méi é yǒu xiāng rén dàn dàn，
lí yún wú mèng yuè lóng lóng。
àn liáng diāo kè fèi chūn gōng。