半倚雕阑半倚庭。
五更斜月五更星。
几多沉醉几多醒。
若有思兮云冉冉，最绡魂处影亭亭。
枉抛心力向银屏。

wǎn xī shā sān shí bā shǒu qí sān shí yī
bàn yǐ diāo lán bàn yǐ tíng。
wǔ gèng xié yuè wǔ gèng xīng。
jī duō chén zùi jī duō xǐng。
ruò yǒu sī xī yún rǎn rǎn，
zùi xiāo hún chù yǐng tíng tíng。
wǎng pāo xīn lì xiàng yín píng。