明时胡在野，怀宝欲迷邦。
麋鹿居为伍，云松对与双。
吉星辉上象，湛露接西江。
晚节逢恩幸，身过垄上庞。

zhōu yǐn jūn róng shòu juàn
míng shí hú zài yě，
huái bǎo yù mí bāng。
mí lù jū wèi wǔ，
yún sōng dùi yǔ shuāng。
jí xīng hūi shàng xiàng，
zhàn lù jiē xī jiāng。
wǎn jié féng ēn xìng，
shēn guò lǒng shàng páng。