城荒民俗简，理事日恒馀。
寂寂公门静，苍苍高树疏。
庭阴深昼晚，山气淡秋初。
迹有浮名累，心空自宴如。

nán kāng gōng shǔ
chéng huāng mín sú jiǎn，
lǐ shì rì héng yú。
jì jì gōng mén jìng，
cāng cāng gāo shù shū。
tíng yīn shēn zhòu wǎn，
shān qì dàn qīu chū。
jī yǒu fú míng lèi，
xīn kōng zì yàn rú。