湖海淹留岁月深，萧条苦乏满籯金。
传家幸有遗经在，迟汝重来共寸阴。

sòng tú dōng gūi bìng shì mù ráng rěn bèi lìu shǒu qí lìu
hú hǎi yān líu sùi yuè shēn，
xiāo tiáo kǔ fá mǎn yíng jīn。
chuán jiā xìng yǒu yí jīng zài，
chí rǔ zhòng lái gòng cùn yīn。