高人有远情，尘俗莫能累。
形迹苟相忘，飘飘自遗世。
吁嗟晋室衰，士习薄名义。
渊明千载贤，独尔抱深喟。
仰观世运移，俯叹川流逝。
怡颜藉庭柯，折腰愧时吏。
茫茫大化中，此身本如寄。
持此何所之，酒中有深味。

yǒng yì mín lìu shǒu qí lìu
gāo rén yǒu yuǎn qíng，
chén sú mò néng lèi。
xíng jī gǒu xiāng wàng，
piāo piāo zì yí shì。
xū jiē jìn shì shuāi，
shì xí bó míng yì。
yuān míng qiān zài xián，
dú ěr bào shēn kùi。
yǎng guān shì yùn yí，
fǔ tàn chuān líu shì。
yí yán jiè tíng kē，
zhé yāo kùi shí lì。
máng máng dà huà zhōng，
cǐ shēn běn rú jì。
chí cǐ hé suǒ zhī，
jǐu zhōng yǒu shēn wèi。