平生不肯混庸流，志在清高谅已酬。
上客是谁伸所敬，此君知我正相投。
和吟戛玉无尘到，共舞参天有笋抽。
何事松梅偏不爱，岁寒鸣凤在梢头。

zèng dài bīn zhú
píng shēng bù kěn hùn yōng líu，
zhì zài qīng gāo liàng yǐ chóu。
shàng kè shì shúi shēn suǒ jìng，
cǐ jūn zhī wǒ zhèng xiāng tóu。
hé yín jiá yù wú chén dào，
gòng wǔ cān tiān yǒu sǔn chōu。
hé shì sōng méi piān bù ài，
sùi hán míng fèng zài shāo tóu。