山色摇春发翠妍，凭轩把酒答流年。
自知原宪贫非病，人谓陶潜醉欲眠。
雾洗百花熏白日，天开一鸟入青烟。
席谦已作东游想，异气看从海上先。

jiǎn xīn zhāi xí liàn shī qí yī
shān sè yáo chūn fā cùi yán，
píng xuān bǎ jǐu dá líu nián。
zì zhī yuán xiàn pín fēi bìng，
rén wèi táo qián zùi yù mián。
wù xǐ bǎi huā xūn bái rì，
tiān kāi yī niǎo rù qīng yān。
xí qiān yǐ zuò dōng yóu xiǎng，
yì qì kàn cóng hǎi shàng xiān。