城郭嚣尘远，郊原爽气浮。
霜丹千树叶，云白一天秋。
泖蟹螯初荐，溪菰米乍收。
沧浪濯缨罢，长揖谢公侯。

wèi zhāng zhòng zhào tí qīu yě xuān
chéng guō xiāo chén yuǎn，
jiāo yuán shuǎng qì fú。
shuāng dān qiān shù yè，
yún bái yī tiān qīu。
mǎo xiè áo chū jiàn，
xī gū mǐ zhà shōu。
cāng làng zhuó yīng bà，
cháng yī xiè gōng hóu。