泛泛踪难定，皇皇思每惊。
岁年知几换，书剑竟何成。
多雨江村夜，孤灯客馆清。
此时谁共语，唯念昔同盟。

jì yú gōng wù
fàn fàn zōng nán dìng，
huáng huáng sī měi liáng。
sùi nián zhī jī huàn，
shū jiàn jìng hé chéng。
duō yǔ jiāng cūn yè，
gū dēng kè guǎn qīng。
cǐ shí shúi gòng yǔ，
wéi niàn xī tóng méng。