零落栖迟一病人，莺花正遇帝城春。
途穷不肯轻垂泪，道在长甘固守贫。
陋巷草深前夜雨，空斋甑掩昨宵尘。
杜陵何事真愚拙，却欲虞廷自许身。

kè huái qí yī
líng luò qī chí yī bìng rén，
yīng huā zhèng yù dì chéng chūn。
tú qióng bù kěn qīng chúi lèi，
dào zài cháng gān gù shǒu pín。
lòu xiàng cǎo shēn qián yè yǔ，
kōng zhāi zèng yǎn zuó xiāo chén。
dù líng hé shì zhēn yú zhuó，
què yù yú tíng zì xǔ shēn。