烟霞深掩故山扉，投老林泉一布衣。
野梦老萦青琐闼，閒情常在白鸥矶。
藏书箧满传家远，种秫田多带雨肥。
忽厌尘寰向何处，青松寂寂锁斜晖。

wǎn wú chù shì qí èr
yān xiá shēn yǎn gù shān fēi，
tóu lǎo lín quán yī bù yī。
yě mèng lǎo yíng qīng suǒ tà，
xián qíng cháng zài bái ōu jī。
cáng shū qiè mǎn chuán jiā yuǎn，
zhǒng shú tián duō dài yǔ féi。
hū yàn chén huán xiàng hé chù，
qīng sōng jì jì suǒ xié hūi。