之子出将家，能武兼能文。
昂然骐骥姿，不与凡马群。
我昔始相遇，芝兰喜同芬。
匆匆情未尽，遽作东西分。
愧我忝宗伯，幸际唐虞君。
子行典马政，目极滁阳云。
京华素秋节，邂逅展殷勤。
羡子气清逸，凉空净尘氛。
丹青凌顾陆，诗逼鲍参军。
或时洒翰墨，纵横题练裙。
飘然复别去，幽路沧江濆。
爱而不可挽，烟树愁纷纷。
赠子芳杜蘅，怀袖有馀薰。
愿子保贞洁，皋鹤声终闻。

sòng wú dé qīng sì chéng fù rèn
zhī zǐ chū jiāng jiā，
néng wǔ jiān néng wén。
áng rán qí jì zī，
bù yǔ fán mǎ qún。
wǒ xī shǐ xiāng yù，
zhī lán xǐ tóng fēn。
cōng cōng qíng wèi jǐn，
jù zuò dōng xī fēn。
kùi wǒ tiǎn zōng bó，
xìng jì táng yú jūn。
zǐ xíng diǎn mǎ zhèng，
mù jí chú yáng yún。
jīng huá sù qīu jié，
xiè hòu zhǎn yīn qín。
xiàn zǐ qì qīng yì，
liáng kōng jìng chén fēn。
dān qīng líng gù lù，
shī bī bào cān jūn。
huò shí sǎ hàn mò，
zòng héng tí liàn qún。
piāo rán fù bié qù，
yōu lù cāng jiāng fén。
ài ér bù kě wǎn，
yān shù chóu fēn fēn。
zèng zǐ fāng dù héng，
huái xìu yǒu yú xūn。
yuàn zǐ bǎo zhēn jié，
gāo hè shēng zhōng wén。