良玉蕴贞石，明珠藏重泉。
未登卞隋场，至宝何由宣。
美人抱才器，中岁甘自捐。
法曹才小试，不与物推迁。
簿书日纠纷，此心每悠然。
金门慕方朔，山阴忆梅仙。
由来贞隐者，岂必栖云烟。
乃知抗志士，匪谢区中缘。
愿子终所守，兼以道自全。

tí yǎng hùi zhāi
liáng yù yùn zhēn shí，
míng zhū cáng zhòng quán。
wèi dēng biàn súi cháng，
zhì bǎo hé yóu xuān。
měi rén bào cái qì，
zhōng sùi gān zì juān。
fǎ cáo cái xiǎo shì，
bù yǔ wù tūi qiān。
bù shū rì jīu fēn，
cǐ xīn měi yōu rán。
jīn mén mù fāng shuò，
shān yīn yì méi xiān。
yóu lái zhēn yǐn zhě，
qǐ bì qī yún yān。
nǎi zhī kàng zhì shì，
fěi xiè qū zhōng yuán。
yuàn zǐ zhōng suǒ shǒu，
jiān yǐ dào zì quán。