白鹿山屏郭，青龙桥锁溪。
林塘宜小筑，蔬水遂幽栖。
酒乐忘何饮，诗多漫与题。
厌闻尘世事，谈且就窗鸡。

lǎn yí cháo yǒng huái sì shǒu qí èr
bái lù shān píng guō，
qīng lóng qiáo suǒ xī。
lín táng yí xiǎo zhú，
shū shǔi sùi yōu qī。
jǐu lè wàng hé yǐn，
shī duō màn yǔ tí。
yàn wén chén shì shì，
tán qiě jìu chuāng jī。