当年相识泮芹宫，几度沧桑宦海中。
故友重逢均鹤发，良朋偕隐几渔翁。
樽前故态虬髯紫，醉后童颜燕领红。
俚句寿君君莫笑，还期来往寄诗筒。

hé wú zǐ fàn zì shòu qí sì
dāng nián xiāng shì pàn qín gōng，
jī dù cāng sāng huàn hǎi zhōng。
gù yǒu zhòng féng jūn hè fā，
liáng péng xié yǐn jī yú wēng。
zūn qián gù tài qíu rán zǐ，
zùi hòu tóng yán yàn lǐng hóng。
lǐ jù shòu jūn jūn mò xiào，
huán qī lái wǎng jì shī tǒng。