摇摇旌旆出洪都，弥望田畴总废墟。
羸马不前身突兀，耕夫相视笑轩渠。
倚松茅屋斜开径，近水人家半卖鱼。
蒲叶向冬犹未割，临风遥忆路温舒。

chū fēng chéng yī shǒu
yáo yáo jīng pèi chū hóng dū，
mí wàng tián chóu zǒng fèi xū。
léi mǎ bù qián shēn tū wù，
gēng fū xiāng shì xiào xuān qú。
yǐ sōng máo wū xié kāi jìng，
jìn shǔi rén jiā bàn mài yú。
pú yè xiàng dōng yóu wèi gē，
lín fēng yáo yì lù wēn shū 。