石气连湖气，斜阳并入秋。
潮声争港出，云影抱城流。
客访花三径，入薰酒一楼。
溪山真不俗，最好是清游。

tóng dì ān quán sūn yóu yù yuán
shí qì lián hú qì，
xié yáng bìng rù qīu。
cháo shēng zhēng gǎng chū，
yún yǐng bào chéng líu。
kè fǎng huā sān jìng，
rù xūn jǐu yī lóu。
xī shān zhēn bù sú，
zùi hǎo shì qīng yóu。