有意空三载，无才补一官。
早休诚我分，决去为谁难。
盘谷终归李，荆州且识韩。
几回亭舍晚，便作故山看。

cháng qīng dào zhōng èr shǒu
yǒu yì kōng sān zài，
wú cái bǔ yī guān。
zǎo xīu chéng wǒ fēn，
jué qù wèi shúi nán。
pán gǔ zhōng gūi lǐ，
jīng zhōu qiě shì hán。
jī húi tíng shè wǎn，
biàn zuò gù shān kàn。